2024-10-20

Cours de japonais 01 : Apprendre à se présenter

Bienvenue dans notre premier cours de japonais ! Apprendre à se présenter est la première étape essentielle pour communiquer. Ce guide vous donnera les phrases clés et le vocabulaire nécessaire pour faire connaissance en japonais.

1. Se présenter

  • Bonjour.
    こんにちは (Konnichiwa).
  • Je m'appelle [nom].
    私の名前 (わたしのなまえ) は [nom] です (Watashi no namae wa [nomu] desu).
  • Enchanté(e) de faire votre connaissance.
    はじめまして (Hajimemashite).
  • J'ai [âge] ans.
    私は [âge] 歳 (さい) です (Watashi wa [âge] sai desu).
  • Je suis étudiant(e).
    私は学生 (がくせい) です (Watashi wa gakusei desu).

2. Demander d'où vient quelqu'un

  • D'où venez-vous ?
    出身 (しゅっしん) はどこですか? (Shusshin wa doko desu ka?)
  • Je viens de [pays].
    私は [pays] から来ました (きました) (Watashi wa [paysu] kara kimashita).
  • Je suis français(e).
    私はフランス人 (じん) です (Watashi wa Furansujin desu).

Exemple :

  • A : どちらからですか? (Dochira kara desu ka?)
    (D'où venez-vous ?)
  • B : フランスからです。 (Furansu kara desu.)
    (Je viens de France.)

3. Demander le métier

  • Quel est votre métier ?
    お仕事 (しごと) は何 (なん) ですか? (Oshigoto wa nan desu ka?)
  • Je suis [métier].
    私は [métier] です (Watashi wa [métier] desu).
  • Je travaille dans une entreprise.
    私は会社 (かいしゃ) で働 (はたら) いています (Watashi wa kaisha de hataraiteimasu).

Vocabulaire : Pays, Langues et Origines

PaysLangueOrigine/Nationalité
États-Unis英語 (えいご, Eigo)アメリカ人 (アメリカじん, Amerikajin)
Franceフランス語 (フランスご, Furansugo)フランス人 (フランスじん, Furansujin)
Japon日本語 (にほんご, Nihongo)日本人 (にほんじん, Nihonjin)
Canada英語 (えいご, Eigo) / フランス語 (フランスご, Furansugo)カナダ人 (カナダじん, Kanadajin)
Chine中国語 (ちゅうごくご, Chūgokugo)中国人 (ちゅうごくじん, Chūgokujin)
Corée du Sud韓国語 (かんこくご, Kankokugo)韓国人 (かんこくじん, Kankokujin)
Royaume-Uni英語 (えいご, Eigo)イギリス人 (イギリスじん, Igirisujin)
Allemagneドイツ語 (ドイツご, Doitsugo)ドイツ人 (ドイツじん, Doitsujin)
Italieイタリア語 (イタリアご, Itariago)イタリア人 (イタリアじん, Itariajin)
Espagneスペイン語 (スペインご, Supeingo)スペイン人 (スペインじん, Supeinjin)
Brésilポルトガル語 (ポルトガルご, Porutogarugo)ブラジル人 (ブラジルじん, Burajirujin)
Indeヒンディー語 (ヒンディーご, Hindīgo)インド人 (インドじん, Indojin)
Russieロシア語 (ロシアご, Roshia-go)ロシア人 (ロシアじん, Roshiajin)
Australie英語 (えいご, Eigo)オーストラリア人 (オーストラリアじん, Ōsutorariajin)
Mexiqueスペイン語 (スペインご, Supeingo)メキシコ人 (メキシコじん, Mekishikojin)

Liste des principaux métiers en japonais

FrançaisJaponaisRomanisation
Médecin医者 (いしゃ)Isha
Infirmier/Infirmière看護師 (かんごし)Kangoshi
Enseignant(e)先生 (せんせい)Sensei
IngénieurエンジニアEnjinia
Avocat(e)弁護士 (べんごし)Bengoshi
Policier警察官 (けいさつかん)Keisatsukan
Pompier消防士 (しょうぼうし)Shōbōshi
Chef cuisinier料理人 (りょうりにん)Ryōrinin
Agriculteur農家 (のうか)Nōka
Architecte建築家 (けんちくか)Kenchikuka
Artiste芸術家 (げいじゅつか)Geijutsuka
Acteur/Actrice俳優 (はいゆう) / 女優 (じょゆう)Haiyū / Joyū
Musicien音楽家 (おんがくか)Ongakuka
Écrivain作家 (さっか)Sakka
JournalisteジャーナリストJānarisuto
Comptable会計士 (かいけいし)Kaikeishi
Pharmacien薬剤師 (やくざいし)Yakuzaishi
Chauffeur運転手 (うんてんしゅ)Untenshu
Secrétaire秘書 (ひしょ)Hisho
Caissier/Caissièreレジ係 (レジがかり)Rejigakari

Vocabulaire supplémentaire

FrançaisJaponaisRomanisation
Lunettes眼鏡 (めがね)Megane
Chien犬 (いぬ)Inu
Portefeuille財布 (さいふ)Saifu
Chapeau帽子 (ぼうし)Bōshi
Maison家 (いえ) / うち (Uchi)Ie / Uchi
Téléphone電話 (でんわ)Denwa
Montre時計 (とけい)Tokei
Voiture車 (くるま)Kuruma
Sac鞄 (かばん)Kaban
Livre本 (ほん)Hon
Chat猫 (ねこ)Neko
Chaussures靴 (くつ)Kutsu
Montagne山 (やま)Yama
Plage浜辺 (はまべ) / 海 (うみ)Hamabe / Umi
Parapluie傘 (かさ)Kasa
Poisson魚 (さかな)Sakana
Fleur花 (はな)Hana
Fenêtre窓 (まど)Mado
Assiette皿 (さら)Sara

Demander comment se dit quelque chose en japonais

Pour demander comment se dit un mot en japonais, utilisez la formule suivante :

  • A は日本語 (にほんご) で何 (なん) と言 (い) いますか?
    « A wa nihongo de nan to iimasu ka? »
    (Comment dit-on A en japonais ?)

Exemple :

  • A : ありがとうは日本語で何と言いますか?
    Arigatō wa nihongo de nan to iimasu ka?
    (Comment dit-on "merci" en japonais ?)

Félicitations, vous avez maintenant les bases pour vous présenter et engager une conversation simple en japonais ! Continuez à pratiquer ces phrases et ce vocabulaire pour consolider vos acquis. Gambatte kudasai ! (頑張ってください, Faites de votre mieux !)

À retenir

  • Utilisez はじめまして (Hajimemashite) pour la première rencontre.
  • La structure pour se présenter est 私は [nom/métier] です (Watashi wa [nom/métier] desu).
  • Pour demander l'origine : 出身 (しゅっしん) はどこですか? (Shusshin wa doko desu ka?).
  • Pour demander un métier : お仕事 (しごと) は何 (なん) ですか? (Oshigoto wa nan desu ka?).
  • La particule は (wa) marque le thème de la phrase, tandis que の (no) indique la possession (ex: 私の名前, watashi no namae).

Publicité